2023年英语专业实训心得体会(通用5篇)

时间:2023-09-28 00:36:58 作者:书香墨 2023年英语专业实训心得体会(通用5篇)

心得体会对个人的成长和发展具有重要意义,可以帮助个人更好地理解和领悟所经历的事物,发现自身的不足和问题,提高实践能力和解决问题的能力,促进与他人的交流和分享。我们如何才能写得一篇优质的心得体会呢?下面小编给大家带来关于学习心得体会范文,希望会对大家的工作与学习有所帮助。

英语专业实训心得体会篇一

身为一名英语翻译专业的学生,实习是非常必要的一份工作体验。这个暑假,我有幸获得了一份英语翻译公司的实习机会。在这个经历中,我学到了很多有价值的知识和技能,同时我的职业素养也有了很大的提升。下面,我将分享我的实习心得,以及对英语翻译专业的看法。

第二段:实习职场的环境

实习的第一天,我便了解到职场环境与学校完全不同。在实习公司,每个人都有自己的工作任务,并且需要按时完成,而且要遵循相关规定和流程。与此同时,团队合作和沟通也非常重要。在这个过程中,我学到了如何更好地处理工作关系,包括同事间的合作、沟通技巧和工作分配等。

第三段:实习所学到的翻译技能

第一次接到公司的翻译任务,我感觉自己的英语水平被完全挑战了。在实践中,我学到了不少有关翻译的技巧。例如,在进行翻译时,要通过阅读原文的上下文来判断它的意思,不能只看字面意思。此外,还需要通过各种翻译工具来进行辅助翻译,以提高翻译的精准度和效率。在实践中,我掌握了这些技能和工具的使用,提高了翻译的质量和速度。

第四段:实习之后的收获

通过这次实习经历,我感觉我不仅学到了专业技能、职业素养和团队合作技巧,还收获了很多其他好处。比如,我更加自信了,尤其是在跟客户进行交流时。同时,我收获了更多的了解行业以及行业内的职业发展机会。这些都是我实习后的一些重要收获,也是我在未来职业发展中需要关注和加以利用的。

第五段:总结

总之,在英语翻译专业的实习中,我学习到了很多与课堂学习不同的东西。我不仅掌握了一些技能和技巧,更意识到了专业的职场是如何运行的。同时,我的实习收获让我更加信心满满地探索未来职业发展道路。对于即将进入职场的大学生们,实习是一个非常好的机会,不仅可以锻炼自己,还可以学到很多实用知识和经验。

英语专业实训心得体会篇二

按照济南市教育局,我来到了长清区第七初级中学,一个离我家不远不近的学校。

古人云:”潭云日影空悠悠,物换星移几度秋。“一转眼,支教已过去几个星期,在这个几个星期里,尽管长清区第七初级中学的条件比较艰苦,但是我过得很充实,也体会到了作为一名教师是多么的值得骄傲。

刚来到这里,我就被归德镇“出淤泥而不染”的景色所吸引。天还未亮,打眼望去,远处的那一片青山,漂浮着袅袅炊烟,宛若人间仙境一般。青绿色的草地,悠悠花儿点缀其中,美极了。那无暇的太阳,将阳光赐予大地。再加上碧树清风的衬托,显得如此朴素、美丽。

来到这个学校后,每天都忙碌而充实。听课、上课、开会、组织活动……

这里的学生善良老实、勤劳简朴,这里的老师热情好客、认真负责。

从上第一节课的生涩、紧张,到后来的自然大方、熟练的讲课,中间我也出现过许多失误,但是也在一直努力的成长。

几周的时间里,我被归德镇渴望知识的孩子们所震撼。课堂上,那一双双对知识的渴望的眼睛,让我顿时忘记了这里的贫苦,但愿今天的书声能换来孩子们明天的幸福。

英语专业实训心得体会篇三

一、在教育过程中做导师的同时,也要做朋友。

随着教育现代化的步伐,人们逐渐形成这样一种观念:师生平等。怎么去把握这个“平等”的度呢?我这次对这个问题有了一个比较理想的回答:在做导师的同时,也要做朋友。我想这才是我们的教育所需要的“师生平等”。“导师”,这是教育者的基本角色。“朋友”却是对我们教育者新的要求。我们都知道,要收到好的教育效果,必须了解学生。而要了解学生绝非平时耳闻目睹就可以做得到的。这需要我们近距离地接近学生,耐心聆听学生的心声,逐步取得学生地信任,成为学生的知心朋友。

二、自主管理,发挥学生的创造性和自主性。

我的学生是初一学生。这个年龄阶段的学生,很难坐稳,体现出一种好动性,好问性,易受干扰性。所以,当我在一旁讲课时,他们就吵吵闹闹,乱成一窝蜂。后来我决定采用新的管理方式--学生自主管理。采用这种方式主要出于以下两点考虑:

1、学生有着相当强的表现欲,很希望能够有机会进行表现,并希望自己的表现能得到别人特别是老师的认可。

2、学生中间有着一些组织管理能力很强的人,他们的作用不能很好的就是发挥出来,主要是因为没有被赋予充当管理者的权利。我借鉴了心理学上的“强化”方法,把学生们分成一个个小组,指定一个小组长,有他全权负责管理。这种方式的实施效果是立杆见影的。每个组都希望得到强化物,一下子激发起他们的集体主义精神,认真进行学习,小组长也发挥了他们重要的作用。

三、 现代教育需要家庭与学校有机的结合

在当今时代,家长与子女之间的相互理解日渐削减,我们要为亲子之间的交流与沟通敲响警钟。我深深地意识到,学校应该为亲子之间的交流多尽一分力。我们要倾听学生的真切心声,所以,我更加坚定了要搞好教学的决心。我们为很多父母提供了机会来聆听学生的心里话。我想这在一定程度上拉进了亲子间的距离。总之,通过实习的这段时间,我学到了很多东西,同时也发觉到自己的不足。可以说我们的实习只不过是我们以后教育工作的一种开端。它对我们以后的学习、工作有着重要的启发作用。

英语专业实训心得体会篇四

作为一名英语翻译专业的学生,实习是必不可少的一步。在这次实习中,我有了许多经验和体会,其中印象最深刻的有以下五个方面。

第一,实习让我更好地了解我们学习专业的实际应用。在学校里,我们学习的是基础知识和理论,但实际应用中往往比较复杂。例如,在进行合同翻译时,我们需要充分了解合同条款的逻辑结构,并且在翻译中严格遵守法律条款,这与我们在学校课堂上学到的知识有很大不同。实习中接触到的实际案例,让我对以后的职业发展有了更深刻的认识。

第二,实习提高了我的英语水平和翻译技能。在实习过程中,我接触到的材料涉及多种专业领域,例如法律、商务、技术等,这不仅对我的英语能力提出了更高的要求,还锻炼了我的逻辑思维和语言表达能力。同时,实习让我更加熟练地使用翻译软件,提高了我的翻译效率和准确度。

第三,实习让我更好地了解了所在行业的基本规则和工作流程。通过实习,我深入了解了各类文档的翻译要求和质量标准,翻译的流程以及团队合作的重要性等等。这让我对于将来职业发展的路线规划和选择更加明确和清晰。

第四,实习让我更加深入地了解了职业道德和责任。在实习中,我参与了一些重要的翻译项目,不仅要求我有高超的翻译技能,还要求我有足够的责任心和职业道德。例如,在翻译一些商业机密或法律文件时,我始终要保持严格的保密原则,不能泄漏任何信息。实习让我认识到作为翻译人员的重要职责和责任,增强了我的身为职业人的自尊和自信。

第五,实习让我更加深入了解了自己。实习让我在实践中发现了自己的不足和需要提高的方面,也使我更明确了对未来职业发展的期望和方向。实习还让我更好地认识到自己的爱好和潜力,并有了更清晰的目标去追求自己的理想。

综合来看,这次实习经历让我获益匪浅。它不仅使我更好地了解自己的专业和职业发展方向,还提高了我的英语水平和翻译技能,并且增强了我的职业道德和责任心。我相信这些经验和体会,将会对我的未来职业道路带来积极而深远的影响。

英语专业实训心得体会篇五

两个月的实习,让我学到了很多在书本上没学过的东西,也让我对这个社会有了更多深入的了解,我认为学我们这个专业或者说在做总经理助理这个工作时应当具备以下几种能力:

(一)交际能力:

善于与他人交往是做这项工作应具备的首要能力,说到底,助理其实也是一种服务人员,而服务人员就必须懂得如何与他人接触,“他人”既包括外部的客户,也包括内部的同事和领导,我们必须要学会如何与他人建立和维持关系,学会倾听别人的意见表达自己的想法,注重交往艺术,能够区别不同性别,不同场合,不同年龄,不同文化背景的人应采取交往方式,对自己一定要有正确的定位,才能在工作中提供优质的服务。

(二)合作能力:

助理工作不像某些物质工作那样工序分明,无论是在前台还是在后台的服务都必须与公司的上司、下属、同事、顾客、供应商等进行合作,另外,做一名助理还应当有全局观念,较强的协调沟通意识,学会与供应商协商,与同事合作,充分发挥不同角色的作用,利用现有的各种因素为公司提供满意的服务,发挥助理的中介、纽带作用。

(三)学习能力:

在我看来,整个实习过程既是我向用人单位提供服务的过程,也是一个学习的过程,助理必须根据公司和客户的具体需要确立服务方式,我们如果越了解他人的期望,就越能为他人提供优质的服务,而市场需求的不断变化就要求我们应有不断学习新知识、新技能的能力,有较强的适应能力,我刚到单位的第二天,副总就要求我为公司写一份商业计划书,但我连商业计划书的格式是什么都不知道,最后只有闷在办公室通过上网查询,才学习到商业计划书的写作方式,该计划书完成后,虽然在实际内容上与副总要求的有所差距,但我的学习能力却得到了用人单位的肯定。

(四)教育、说服能力:

在工作过程中,助理往往会成为经理和其他工作人员之间的“传声筒”,负责着将上级的指示传达给下级,将下级意见反馈给上级的任务,如何给有效的促进二者之间的交流,助理就必须通过语言去吸引人,打动人,说服人的能力,懂得清晰,简洁,明了的表达中心思想,为上下级提供准确易懂的信息,也就是说,在这样一个信息沟通的过程中,个人沟通能力直接影响着沟通的结果。

(五)企业环境,顾客知识:

在工作过程中,对企业内部环境,对市场情况,对顾客的特点掌握的越全面,就越能为单位提供满意的服务,平时工作时要善于观察,还要学会换位思考,根据企业本身的特点调整自己的服务方式,可以使我们的工作更顺利的完成,平常工作不忙的时候,我都会到各个部门去转转,像销售部、生产部、财会部、售后服务部等等,这样不仅会使我更快的了解公司内部的情况,还可以更快的让我溶入这个环境。

(六)文化修养:

要与公司其他员工进行良好的沟通,我认为文化修养也是应必备的素质,具备广博的知识和良好的精神面貌才有利于交流。

(七)技术性能力:

技术性能力是完成某一项具体活动所需要的本领,有些公司往往通过培训,使工作人员掌握一定的操作程序,适应岗位的需要,而对于某些新招聘的人员来说,具备某方面的技术性能力往往是进入某一行业最起码的要求,作为我们专业的学生,我们的优势技能就是对英语的熟练运用,我之所以能够应征到这个公司来做助理,很大程度上也是因为这个优势。

(八)管理能力:

我们在工作过程中,需要与别人建立联系,管理别人,激励别人,处理冲突,控制情绪等等,这一切都与管理能力有关,对于大部分学生来说,会认为对这一能力的要求往往是针对决策层或管理层而言的,但是市场导向的管理体制中,企业组织从“金字塔”型组织结构转变为“倒金字塔”型组织结构,服务工作的决策权也从管理部门和职能部门转移到服务工作第一线,所以说,管理能力不再是高层管理人员的“专利”而是我们刚步入社会的大学生要具备的必要的能力。

相关范文推荐

猜您喜欢
热门推荐